| Molskis, sanoi Eemeli | Finland |
| Molskis, sanoi Eemeli, molskis! | Finland |
| Plums, sa Eemeli, plums! | Finland |
| Vualya - skazal Emil, Vualya! (transliterated title) | Russia |
| Вуаля - сказал Эмиль, Вуаля! | Russia |
| Вуаля - сказал Эмиль, Вуаля! | Soviet Union |
| Jaana Saarinen [5] | Jaana |