| 13. Cuma'da Ne Yaptığımı Biliyorsan Çığlık At (new title) |
Turkey |
| Em sembla que sé què vau cridar l'últim divendres 13 |
Spain |
| Histeria |
Brazil |
| I Know What You Did Last Friday the 13th |
USA |
| I Know What You Screamed Last Semester |
USA |
| I Know What You Screamed Last Summer |
USA |
| Karjata kui tead mida ma tegin eelmisel 13. reedel |
Estonia |
| Me parece que ... sé lo que gritásteis el último viernes 13 |
Spain |
| Miedo!: Sé lo que gritaste el viernes 15 del último verano |
Argentina |
| No es otra tonta película de miedo |
Mexico |
| Piszcz, jeśli wiesz, co zrobiłem w ostatni piątek trzynastego |
Poland |
| Scary Scream Movie |
France |
| Scary Video |
Sweden |
| Schrei wenn du weisst, was ich letzten Freitag den 13. getan habe |
West Germany |
| Shriek - Hai impegni per venerdì 17? |
Italy |
| Shriek 1 |
Finland |
| Shriek 1 - If You Know What I Did Last Friday the 13th (video box title) |
Finland |
| Shriek If You Know What I Did Last Friday the 13th |
United Kingdom |
| Shriek If You Know What I Did Last Friday the 13th (alternative spelling) |
USA |
| Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth |
Canada |
| Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth |
Canada |
| Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth |
USA |
| SHRIEK(シュリーク) 最低絶叫計画 !? |
Japan |
| Sípolj, ha tudod mit nyeltél tavaly disznóvágáskor |
Hungary |
| Vrišti ako znate šta sam radio prošlog petka 13-og |
Serbia |
| Θες να μάθεις τι έκανα πέρσι, Παρασκευή και 13; |
Greece |
| Викай, ако знаеш какво направих миналия петък 13-ти |
Bulgaria |
| Ну очень страшное кино |
Russia |
| 麻辣搞鬼派 |
Taiwan |