| Abenteuer am Mississippi |
West Germany |
| The Adventures of Huckleberry Finn |
Australia |
| The Adventures of Huckleberry Finn |
Canada |
| The Adventures of Huckleberry Finn |
United Kingdom |
| The Adventures of Huckleberry Finn |
USA |
| As Aventuras de Huckleberry Finn |
Portugal |
| As Aventuras de Huckleberry Finn |
Brazil |
| Avanture Haklberi Fina |
Yugoslavia |
| Les aventures d'Huckleberry Finn |
France |
| Les aventuriers du fleuve |
Canada |
| Les aventuriers du fleuve |
France |
| Aventurile lui Huckleberry Finn |
Romania |
| De Avonturen van Huckleberry Finn (theatrical title) |
Netherlands |
| Le avventure di Huck Finn |
Italy |
| Harpatkaotav Shel Huckleberry Finn |
Israel |
| Huckleberry Finn |
Denmark |
| Huckleberry Finn |
Norway |
| Huckleberry Finn kalandjai |
Hungary |
| Huckleberry Finn: Abenteuer am Mississippi |
West Germany |
| Huckleberry Finnin seikkailut |
Finland |
| Huckleberry Finns äventyr |
Sweden |
| Las aventuras de Huckleberry Finn |
Spain |
| Las aventuras de Huckleberry Finn |
Mexico |
| Las aventuras de Huckleberry Finn |
Venezuela |
| Mark Twain's 'The Adventures of Huckleberry Finn' (complete title) |
USA |
| Oi peripeteies tou mikrou Finn (transliterated title) |
Greece |
| Przygody Hucka |
Poland |
| Przygody Hucka Finna |
Poland |
| Приключения Гекльберри Финна |
Soviet Union |