Czech Republic
| Bauna (literal title) |  India |
| Cüce (literal title) |  Turkey |
| Dvärg (literal title) |  Sweden |
| Dvergur (literal title) |  Iceland |
| Dwerg (literal title) |  Netherlands |
| Geum-eon (literal title) |  South Korea |
| Der Gnom (literal title) |  West Germany |
| Gnoma (literal title) |  Georgia |
| Gnome (literal title) | |
| Gnomo (literal title) |  Brazil |
| Gnomo (literal title) |  Portugal |
| El Gnomo (literal title) |  Colombia |
| El Gnomo (literal title) |  Spain |
| El Gnomo (literal title) |  Mexico |
| El Gnomo (literal title) |  Argentina |
| El Gnomo (literal title) |  Chile |
| Hnom (literal title) |  Belarus |
| Hnom (literal title) |  Ukraine |
| Jembalang (literal title) |  Indonesia |
| Lamang-lupa (literal title) |  Philippines |
| Lo gnomo (literal title) |  Italy |
| Le lutin (literal title) |  Belgium |
| Le lutin (literal title) |  France |
| Menninkäinen (literal title) |  Finland |
| Nános (literal title) |  Greece |
| Nōmu (literal title) |  Japan |
| Nykštukas (literal title) |  Lithuania |
| Päkapikk (literal title) |  Estonia |
| Patuljak (literal title) |  Bosnia |
| Patuljak (literal title) |  Croatia |
| Pitic (literal title) |  Romania |
| Rūķis (literal title) |  Latvia |
| Skriatok (literal title) |  Slovakia |
| Skrzat (literal title) |  Poland |
| T'zuk (literal title) |  Armenia |
| Törpe (literal title) |  Hungary |
| Trpaslík | Czechoslovakia |
 |
Tereza Taliánová [12] | Jana Stanková |
