France
| El Comisario Maigret |  Spain |
| Commissaris Maigret (informal literal title) |  Netherlands |
| Les enquêtes du commissaire Maigret |  Ecuador |
| Les enquêtes du commissaire Maigret | France |
| Maigret |  West Germany |
| Maigret felügyelő |  Hungary |
| Le nuove inchieste del commissario Maigret |  Italy |
| Os Inquéritos do Comissário Maigret |  Portugal |
| Расследования комиссара Мегрэ |  Russia |
| Расследования комиссара Мегрэ |  Soviet Union |
 |
Michel Terrazon [14] | Jean-Paul Gastin (TV Episode: Maigret à l'école) (1971) |
 |
Yves Coudray [16] | Un enfant (TV Episode: Une confidence de Maigret) (1981) |
 |
François Calvez | Un enfant (TV Episode: Une confidence de Maigret) (1981) |
 |
Maïwenn [7] | Colette (TV Episode: Un Noël de Maigret) (1983) |
