USA
Three chipmunk brothers, Alvin, Simon, and Theodore. The trio have been adopted by and are living with Dave (human). Each show finds the boys getting into trouble and new and unusual situations. - IMDb
| Alvim e os Esquilos |  Portugal |
| Alvin & the Chipmunks |  Australia |
| Alvin & the Chipmunks |  Canada |
| Alvin & the Chipmunks |  United Kingdom |
| Alvin & the Chipmunks |  Ireland |
| Alvin & the Chipmunks |  India |
| Alvin & the Chipmunks |  New Zealand |
| Alvin & the Chipmunks | USA |
| Alvin & the Chipmunks |  South Africa |
| Alvin e os Esquilos | Portugal |
| Alvin és a mókusok |  Hungary |
| Alvin et le tamia | Canada |
| Alvin et les Chipmunks |  France |
| Alvin i wiewiórki |  Poland |
| Alvin ja koopaoravad |  Estonia |
| Alvin ja pikkuoravat |  Finland |
| Alvin rock 'n' roll |  Italy |
| Alvin und die Chipmunks |  West Germany |
| Alvin y las ardillas |  Argentina |
| Alvin y las ardillas |  Spain |
| Alvin y las Ardillas |  Mexico |
| Alvins un Burunduki |  Latvia |
| Chipmunkarnas äventyr |  Sweden |
| Chipmunks - Os Esquilos da Pesada |  Brazil |
| Novos Esquilos | Portugal |
| Os Chipmunks | Brazil |
| Rakkerungene (video box title) |  Norway |
| Szaleństwa Alvina Wiewiórki (dubbed version) | Poland |
| Елвін і Бурундуки |  Ukraine |
| Элвин и бурундуки |  Soviet Union |
| एल्विन और चिपमंक्स | India |
| アルビンとチップマンクス |  Japan |
 |
Scott Menville [12] | Additional Voices (TV Episode: The C-Team/The Chipettes) (1983) |
