USA
An elaborate adaptation of Dickens' classic tale of the French Revolution. Dissipated lawyer Sydney Carton defends emigre Charles Darnay from charges of spying against England. He becomes enamored of Darnay's fiancée, Lucie Manette, and agrees to help her save Darnay from the guillotine when he is captured by Revolutionaries in Paris. - IMDb
По роману Чарльза Дикенса. Сидни Картон - уставший от мира Лондонский барристер, влюбленный в Люси Манетт. Она между тем думает о нем только, как о друге и выходит замуж за Чарлза Дарнэя, потомка французских аристократов, который также очень похож на Картона. Дядя Дарнэя, маркиз Сент-Эвремонд - бессердечный тиран, которого убили в начале революции. Как племянник ненавистного маркиза, Дарнэй арестован в Париже и приговорен к смерти. Люси сходит с ума, опасаясь самого худшего, и Картон, преданный Люси, но не видящий и ниточки надежды, едет в Париж, где освобождает Дарнэя, занимая его место в тюрьме.
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 50% | 1 |
| 9 | 0% | 0 |
| 8 | 0% | 0 |
| 7 | 0% | 0 |
| 6 | 0% | 0 |
| 5 | 0% | 0 |
| 4 | 0% | 0 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 50% | 1 |
| 2 |
| Charles Dickens' 'A Tale of Two Cities' (complete title) | USA |
| Duas Cidades |  Portugal |
| Le due città |  Italy |
| Flucht aus Paris |  Austria |
| Flucht aus Paris |  West Germany |
| Flucht aus Paris | West Germany |
| Giljotiinin varjossa |  Finland |
| Guillotine |  Hungary |
| Historia de dos ciudades |  Spain |
| Historia de dos ciudades |  Panama |
| Historia de dos ciudades |  Argentina |
| Historia en dos ciudades |  Venezuela |
| I skuggan av giljotinen |  Sweden |
| İki Şehrin Hikayesi |  Turkey |
| Két város meséje | Hungary |
| Le marquis de Saint-Evremond |  Belgium |
| Le marquis de Saint-Evremond |  France |
| Le marquis de Saint-Évremont |  Canada |
| Povest o dveh mestih |  Slovenia |
| Priča o dva grada |  Croatia |
| A Queda da Bastilha |  Brazil |
| A Tale of Two Cities |  Australia |
| A Tale of Two Cities | Canada |
| A Tale of Two Cities |  United Kingdom |
| A Tale of Two Cities | USA |
| To byer |  Denmark |
| To byer |  Norway |
| Tomada da Bastilha (reissue title) | Brazil |
| U senci giljotine (literal title) |  Yugoslavia |
| W cieniu gilotyny |  Poland |
| Υπό την σκιάν της λαιμητόμου |  Greece |
| Повесть о двух городах |  Soviet Union |
| 嵐の三色旗 |  Japan |
 |
Fay Chaldecott [7] | Lucie - the Child |
 |
Donald Haines [16] | Jerry Cruncher Jr. |
 |
Buster Slaven [13] | Servant Boy |
 |
St. Luke's Episcopal Church Choristers | Background Singers |
