| Aranyhaj: A sorozat |
 Hungary |
| As Enroladas Aventuras da Rapunzel |
 Brazil |
| As Entrelaçadas Aventuras da Rapunzel |
 Portugal |
| Cuộc Phiêu Lưu Sóng Gió Của Rapunzel |
 Vietnam |
| Enredados |
 Ecuador |
| Enredados: La serie |
 Spain |
| Enrolados Outra Vez |
Brazil |
| Entrelaçados: A Série |
Portugal |
| Ilgo plauko istorija |
 Lithuania |
| Las aventuras enredadas de Rapunzel |
 Argentina |
| Las Aventuras Enredadas de Rapunzel |
 Mexico |
| O poveste încâlcitã: Serialul |
 Romania |
| Raiponce, la série |
 Canada |
| Raiponce, la série |
 France |
| Rapunzel |
 West Germany |
| Rapunzel - La serie |
 Italy |
| Rapunzel's Tangled Adventure |
 USA |
| Rapunzel: De serie (first season title) |
 Netherlands |
| Rapunzel: Serüvenler |
 Turkey |
| Rapunzels Wilde Avontuur |
Netherlands |
| Tangled |
Netherlands |
| Tangled: Before Ever After |
|
| Tangled: The Series |
 India |
| Tangled: The Series |
 South Korea |
| Tangled: The Series |
 Philippines |
| Tangled: The Series |
 Singapore |
| Tangled: The Series |
 Thailand |
| Tangled: The Series (first season title) |
USA |
| Tangled: The Series |
 South Africa |
| Tangled: The Series |
 United Arab Emirates |
| Tangled: The Series |
 Australia |
| Tangled: The Series |
Canada |
| Tangled: The Series |
 Egypt |
| Tangled: The Series |
 United Kingdom |
| Tangled: The Series |
 Hong Kong |
| Tangled: The Series |
 Israel |
| Tangled: The Series |
India |
| To på flugt: Serien |
 Denmark |
| To På Rømmen: Rapunsels Magiske Eventyr |
 Norway |
| To På Rømmen: Serien (first season title) |
Norway |
| Trassel: Serien |
 Sweden |
| Vrlo zapetljana priča: Serija |
 Croatia |
| Zaplątani |
 Poland |
| Zlatokosine zapetljane pustolovine |
Croatia |
| Μαλλιά κουβάρια: Η σειρά |
 Greece |
| Рапунцель: Новая история |
 Russia |
| Рапунцель: Серіал |
 Ukraine |
| ラプンツェル ザ・シリーズ |
 Japan |
| 魔髮奇緣 |
 Taiwan |
