Soviet Union
In 1920 Poltava,, Ukraine, the first Soviet colony for street boys was created. This film tells the story of these rebellious kids and how the colony's director sought to rehabilitate them by allowing them to govern themselves. - IMDb
В 1920 году в селе Ракитном под Полтавой была создана первая колония для беспризорных детей. О работе учителей с непокорными и неподдающимися детьми улиц рассказывает этот фильм. Предстояло перевоспитать очень трудных подростков, приобщить их к труду, вырастить честных граждан. Немало придется пережить Антону Семеновичу Макаренко, прежде чем он найдет поход к ребятам.
| Kohtalon lapset |  Finland |
| Ormitika neiata (transliterated title) |  Greece |
| Paidagogiko poiima (reissue title) | Greece |
| Pedagogic Poem | |
| Pedagoška poema (literal title) |  Yugoslavia |
| Poemat pedagogiczny |  Poland |
| Poème pédagogique |  France |
| Road to Life |  USA |
| Az Új ember kovácsa |  Hungary |
| Der Weg ins Leben |  East Germany |
| Педагогическая поэма | Soviet Union |
 |
Misha Chernov | Anton Semyenovich "Toska" Solovyev |
 |
Yasha Panev | Gud |
