| Chú Chó Scooby-Doo: Bóng Ma Trong Nhà Hoang |
 Vietnam |
| Scooby Doo - Misterul începe |
 Romania |
| Scooby Doo 3 |
 USA |
| Scooby Doo! El misterio comienza |
 Argentina |
| Scooby Doo: In the Beginning |
USA |
| Scooby-Doo! - Az első rejtély |
 Hungary |
| Scooby-Doo! - Il mistero ha inizio |
 Italy |
| Scooby-Doo! - O Mistério Começa |
 Portugal |
| Scooby-Doo! Comienza el misterio |
 Spain |
| Scooby-Doo! Das Abenteuer beginnt |
 West Germany |
| Scooby-Doo! L'origine du mystère |
 Canada |
| Scooby-Doo! Le Mystère commence |
 France |
| Scooby-Doo! Mysteriet begynder |
 Denmark |
| Scooby-Doo! O Mistério Começa |
 Brazil |
| Scooby-Doo! Strachy i patałachy |
 Poland |
| Scooby-Doo! The Mystery Begins |
 Australia |
| Scooby-Doo! The Mystery Begins |
USA |
| Scooby-Doo! The Mystery Begins |
 United Kingdom |
| Scooby-Doo!: Gizem Başlıyor |
 Turkey |
| Scooby-Doo: Nu börjar mysteriet |
 Sweden |
| Scooby-Doo: Začátek |
 Czechoslovakia |
| Skubi Du! Misterija počinje |
 Serbia |
| Σκούμπι-Ντου: Το μυστήριο αρχίζει |
 Greece |
| Скубі-Ду 3: Таємниця починається |
 Ukraine |
| Скуби-Ду 3: Тайна начинается |
 Russia |
| Скуби-Ду: Мистерията започва |
 Bulgaria |
| 史酷比3 |
 Taiwan |
