| Jej Wysokość Zosia: Była sobie Księżniczka |
 Poland |
| Prenses Sofia: Bir Varmış Bir Yokmuş |
 Turkey |
| A Princesa Sofia: Era Uma Vez Uma Princesa |
 Portugal |
| La princesa Sofía: Érase una vez una princesa |
 Spain |
| Princesinha Sofia: Era Uma Vez |
 Brazil |
| Princesse Sofia : Il était une fois une princesse |
 France |
| Sofia die Erste - Auf einmal Prinzessin |
 West Germany |
| Sofia ensimmäinen: Olipa kerran prinsessa |
 Finland |
| Sofia het prinsesje: Er was eens een prinses (dubbed version) |
 Netherlands |
| Sofia la principessa |
 Italy |
| Sofia the First |
|
| Sofia the First: Once Upon a Princess |
 USA |
| Szófia hercegnő: Egyszer volt egy hercegnő |
 Hungary |
| София Прекрасная: История принцессы |
 Russia |
