USA
"In every generation there is a chosen one... she alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness. She is the slayer." Buffy Summers knows this tale by heart, and no matter how hard she tries to be just a "normal girl", she can not escape from her destiny... Thankfully, she is not alone in her quest to save the world, as she has the help of her friends, the hilarious (and surprisingly quite effective) evil-fighting team called "The Scooby Gang". Together, Buffy & co. will slay their demons, survive one apocalypse after another, attend high school and college... and above all, understand that growing up can truly be Hell sometimes... literally. - IMDb
| Bafi, ubica vampira |  Serbia |
| BtVS (promotional abbreviation) | USA |
| Buffy (short title) | USA |
| Buffy - Im Bann der Dämonen |  Germany |
| Buffy - Izganjalka vampirjev |  Slovenia |
| Buffy - ubojica vampira |  Croatia |
| Buffy - Vampyrenes skrekk |  Norway |
| Buffy - Vampyrernes skræk |  Denmark |
| Buffy contre les vampires |  France |
| Buffy i vampirofonissa (transliterated ISO-LATIN-1 title) |  Greece |
| Buffy kotellet ha'arpadim (Hebrew title) |  Israel |
| Buffy l'ammazzavampiri |  Italy |
| Buffy och vampyrerna (cable TV title) |  Sweden |
| Buffy vampyrdödaren | Sweden |
| Buffy, a vámpírok réme |  Hungary |
| Buffy, Caçadora de Vampiros |  Portugal |
| Buffy, cazavampiros |  Spain |
| Buffy, la cazavampiros |  Mexico |
| Buffy, la cazavampiros |  Argentina |
| Buffy, la cazavampiros |  Venezuela |
| Buffy, premozitelka upíru |  Czech Republic |
| Buffy, the Vampire Slayer: The Series (long title) | USA |
| Buffy, vampyyrintappaja |  Finland |
| Buffy: A Caça-Vampiros |  Brazil |
| Buffy: Postrach wampirów |  Poland |
| Khac Tinh Ma Ca Rong |  Vietnam |
| Nightfall (English title) |  Japan |
| Vampir Avcisi Buffy (Turkish title) |  Turkey |
| Vampyru zudike |  Lithuania |
| Баффи - истребительница вампиров |  Russia |
| Бъфи - убийцата на вампири (Bulgarian title) |  Bulgaria |
 |
Jeremy Foley [14] | Billy Palmer (TV Episode: Nightmares) (1997) |
 |
Abigail Mavity [9] | Sara Age 8 (TV Episode: Hell's Bells) (2002) |
 |
Andrew Ducote [12] | Ryan (TV Episode: Killed by Death) (1998) |
 |
J. Evan Bonifant [16] | Kevin (TV Episode: The Body) (2001) |
 |
Kelli Garner [17] | Kirstie (TV Episode: The Body) (2001) |
 |
Lalaine [16] | Chloe (TV Episode: Showtime) (2003) |
 |
Michelle Trachtenberg [15] | Dawn Summers (TV Episode: Chosen) (2000) |
 |
Shawn Pyfrom [13] | Little Boy (TV Episode: Gingerbread) (1999) |
 |
Will Rothhaar [10] | James (TV Episode: Lie to Me) (1997) |
 |
Courtnee Draper [17] | Annabelle (TV Episode: Bring on the Night) (2002) |
 |
Steven Anthony Lawrence [11] | Chunky Kid (TV Episode: All the Way) (2001) |
 |
Rae'Ven Larrymore Kelly [16] | Lisa (TV Episode: The Body) (2001) |
 |
Lily Jackson [3] | Witchy Poo (TV Episode: All the Way) (2001) |
 |
Andrew J. Ferchland [10] | Collin (TV Episode: School Hard) (1997) |
 |
Justin Jon Ross | Joey Anderson (TV Episode: The Pack) (1997) |
 |
J.B. Gaynor [10] | Little Boy (TV Episode: Goodbye Iowa) (2000) |
 |
Joey Hiott [11] | Josh Age 10 (TV Episode: Hell's Bells) (2002) |
|
Jeffrey Sharmat [13] | Drowning Boy (TV Episode: Where the Wild Things Are) (2000) |
 |
Mercedes McNab [17] | Harmony Kendall |