| Doi baieti si o fata |
 Romania |
| Due ragazzi e una ragazza |
 Italy |
| Dva dečka i djevojka |
 Croatia |
| Hai chàng trai và một cô gái |
 Vietnam |
| Kaks poissi, tüdruk ja pitsabaar |
 Estonia |
| Kaksi kaveria ja tyttö (third and fourth season title) |
 Finland |
| Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka |
Finland |
| Két pasi meg egy csajszi (new title) |
 Hungary |
| Két srác, egy csaj és egy pizzéria |
Hungary |
| Oni, ona i pizzeria |
 Poland |
| Pizzagjengen |
 Norway |
| To fyre og en pige (new title) |
 Denmark |
| To fyre, en pige og et pizzeria |
Denmark |
| Tre vänner och en pizzeria |
 Sweden |
| Três É Demais |
 Brazil |
| Tres para todo |
 Argentina |
| Tres para todo |
 Spain |
| Tres para todo |
|
| Tres por una pizza (literal title) |
Spain |
| Ein Trio zum Anbeißen |
 West Germany |
| Two Guys and a Girl |
 Greece |
| Two Guys and a Girl |
 Netherlands |
| Two Guys and a Girl (third season title) |
 USA |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Canada |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Ecuador |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Egypt |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 United Kingdom |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Hong Kong |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Israel |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 India |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
India |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Mexico |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Philippines |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Singapore |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Turkey |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place (second season title) |
USA |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 South Africa |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 United Arab Emirates |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
 Australia |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place |
Canada |
| Un toit pour trois |
 France |
| Два момка и девојка |
 Serbia |
| Два момка, девојка и пицерија |
Serbia |
| Два парня и девушка |
 Russia |
| Две момчета и едно момиче |
 Bulgaria |
| ふたりの男とひとりの女 |
 Japan |
