France
Henri Chatelard is well in his forties, owns a restaurant and a cinema in the city, and appreciate women. When he meets Marie, a 18ish stronghead who just lost her father in a small fishermen village, it is not clear who is the hunter and who is the prey. - IMDb
| La favorita del puerto |  Mexico |
| La favorita del puerto (original subtitled version) |  Uruguay |
| Hamnkrog |  Sweden |
| I parthena tou limaniou (transliterated title) |  Greece |
| A Kikötő Máriája |  Hungary |
| Maria z portu |  Poland |
| La marie du port | France |
| La marie du Port |  Ecuador |
| Marie fra havnen |  Denmark |
| Marie of the Port |  Australia |
| Marie of the Port (informal literal English title) |  USA |
| Die Marie vom Hafen |  West Germany |
| Marija sa pristanista (literal title) |  Yugoslavia |
| Paixão Abrasadora |  Brazil |
| Uosto Marija |  Lithuania |
| La vergine scaltra |  Italy |
| Η παρθένα του λιμανιού | Greece |
| Το λιμάνι των απόκληρων | Greece |
| Мари из порта |  Russia |
| Мари из порта |  Soviet Union |
| 港のマリイ |  Japan |
 |
Christian Fourcade [8] | Hubert Le Flem |
