USA
Canada
Disney invites you on a treasure-hunting adventure with the Buddies! - IMDb
Дисней вновь дарит всем встречу с очаровательными говорящими щенками! На этот раз Бутуз, Би-Дог, Розабелла, Будда и Замараш переносятся на руины древнего Египта.
Новые экзотические друзья разделят с ними героические приключения, которые окажутся по зубам только настоящим кладоискателям!
Великолепная Пятерка и ее новые друзья, должны приложить все силы к тому, чтобы перехитрить коварную кошку, разгадать сложные загадки и проникнуть в таинственную гробницу. И все это — ради величайшего сокровища животного мира.
| Los buddies cazatesoros |  Spain |
| Buddies: Cazadores de tesoros | Spain |
| Buddies: Cazadores de tesoros |  Argentina |
| Les copains - chasseurs des trésor |  Belgium |
| Les copains - chasseurs des trésor |  France |
| Drugari i njihovo blago |  Serbia |
| Egipskie psiaki |  Poland |
| Hazine Bekçileri |  Turkey |
| Kincskereső kölykök |  Hungary |
| Những Chú Chó Kho Báu |  Vietnam |
| Supercuccioli a caccia di tesori |  Italy |
| Treasure Buddies | USA |
| Treasure Buddies | Canada |
| Treasure Buddies - Aventura no Egipto |  Portugal |
| Treasure Buddies - Die Schatzschnüffler in Ägypten |  West Germany |
| Treasure Buddies - Valpene på skattejakt |  Norway |
| Treasure Buddies: Caça ao Tesouro |  Brazil |
| Valpgänget på skattjakt |  Sweden |
| Τα φιλαράκια και ο χαμένος θησαυρός |  Greece |
| П'ятірка шукачів скарбів |  Ukraine |
| Пятёрка кладоискателей |  Russia |
| Пятерка кладоискателей | Russia |
| Съкровището на малките приятели |  Bulgaria |
 |
Ty Panitz [12] | Mudbud (voice) |
 |
Mason Cook [11] | Pete |
 |
Charles Henry Wyson | Buddha (voice) |
 |
Field Cate [14] | Buddha (voice) |
 |
Skyler Gisondo [15] | B-Dawg (voice) |
 |
Aidan Gemme | Babu (voice) |
 |
Kaitlyn Maher [8] | Cammy (voice) |
 |
Ranya Jaber [11] | Farah |
 |
Genevieve Hannelius [13] | Rosebud (voice, as G. Hannelius) |
