| Les deux gosses | France |
| Los dos pilletes | Spain |
| Két csavargó | Hungary |
| Oi dyo manges (transliterated title) | Greece |
| Os Dois Garotos | Portugal |
| De Smaa Landstrygere | Denmark |
| To små vagabonder | Norway |
| The Two Boys (literal English title) | USA |
| Die Verstoßenen | West Germany |
| Οι δύο μάγγες | Greece |
| Οι δύο μάγκες (orthographically correct title) | Greece |
| Jean Forest [12] | Claudinet | |
![]() |
André Rolane | Claudinet, jeune |
![]() |
Jean Mercanton [4] | Fanfan, jeune |