USA
Humorist Robert Benchley attempts to find Walt Disney to ask him to adapt a short story about a gentle dragon who would rather recite poetry than be ferocious. Along the way, he is given a tour of Walt Disney Studios, and learns about the animation process. - IMDb
| Behind the Scenes at Walt Disney Studio | |
| En dag med Disney |  Denmark |
| A Day at Disneys | USA |
| Der Drache wider Willen |  West Germany |
| Il drago Recalcitrante |  Italy |
| Il drago riluttante | Italy |
| El Dragón chiflado |  Ecuador |
| El Dragón chiflado |  Spain |
| El Dragón chiflado |  Mexico |
| Le dragon récalcitrant |  France |
| Le dragon récalcitrant |  Canada |
| Ezhdehay-e khejalati |  Iran |
| Den fredliga draken |  Sweden |
| HaDrakon HaSarvan |  Israel |
| Lempeä lohikäärme |  Finland |
| Neodlučni zmaj |  Croatia |
| O Dragão Dengoso |  Brazil |
| O Dragão Relutante (new title) | Brazil |
| O smoku, który nie chciał walczyć |  Poland |
| Parada de Maravilhas |  Portugal |
| The Reluctant Dragon |  Australia |
| The Reluctant Dragon | Canada |
| The Reluctant Dragon |  United Kingdom |
| The Reluctant Dragon | USA |
| Les secrets de Walt Disney | France |
| Sorcery Animation Heaven |  Japan |
| Walt Disneys Geheimnisse | West Germany |
| Ο απρόθυμος δράκος |  Greece |
| Несговорчивый дракон |  Soviet Union |
| Сер Жиле и снебивљива аждаја |  Serbia |
| ディズニー撮影所御案内 | Japan |
| リラクタント・ドラゴン | Japan |
| 歡迎光臨迪士尼片廠 |  Taiwan |
| 魔法のアニメ王国 ディズニー・スタジオ ～フル・アニメのできるまで～ | Japan |
| 魔法の王国 なつかしのディズニー・スタジオ探訪記 | Japan |
 |
Billy Lee [11] | The Boy (segment: The Reluctant Dragon) |
 |
Raymond Severn [10] | Baby Weems (segment: Baby Weems) |
