| The Brave Little Toaster Goes to School |
 USA |
| The Brave Little Toaster to the Rescue |
USA |
| Bureibu ritoru tôsutâ resukyû dai-sakusen! (transliterated title) |
 Japan |
| Het dappere broodroostertje: de redder in nood (poster title) |
 Netherlands |
| Dzielny mały Toster ratuje przyjaciół |
 Poland |
| Den lilla brödrosten kommer till undsättning |
 Sweden |
| Le petit Grille-Pain courageux 2 : À la rescousse |
 France |
| Il piccolo tostapane va a scuola (complete title) |
 Italy |
| Der Tapfere kleine Toaster als Retter in der Not |
 West Germany |
| A Torradeira Valente Vai à Escola |
 Brazil |
| La tostadora valiente al rescate |
 Spain |
| La tostadora valiente al rescate |
 Mexico |
| La tostadorcita valiente va a la escuela |
 Venezuela |
| Отважный маленький тостер: Лучший друг |
 Russia |
| ブレイブ・リトル・トースター レスキュー大作戦! |
Japan |
