Canada
United Kingdom
In the late 1890s, police Detective William Murdoch takes a new, more scientific approach to solving crimes. Assisted by coroner Dr. Julia Ogden and Constable George Crabtree, Murdoch introduces such concepts as finger marks and lie detecting machines. He has the support of his somewhat doubtful superior, Inspector Brackenreid, though at times, even he finds Murdoch's methods - and claims - somewhat astounding. - IMDb
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки — криминалистики. У него есть союзник — судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы.
| The Artful Detective |  USA |
| Detectivul Murdoch |  Romania |
| Detektiv Murdoch |  Croatia |
| Detektyw Murdoch |  Poland |
| Els misteris d'en Murdoch |  Spain |
| Les enquêtes de Murdoch |  France |
| I misteri di Murdoch |  Italy |
| Mērdoka noslēpumi |  Latvia |
| Los misterios de Murdoch | Spain |
| Mistérios do Detetive Murdoch |  Brazil |
| Murdoch mysterierne |  Denmark |
| Murdoch Mysteries |  India |
| Murdoch Mysteries | India |
| Murdoch Mysteries |  South Korea |
| Murdoch Mysteries |  Mexico |
| Murdoch Mysteries |  Netherlands |
| Murdoch Mysteries |  Philippines |
| Murdoch Mysteries |  Sweden |
| Murdoch Mysteries |  Singapore |
| Murdoch Mysteries |  Turkey |
| Murdoch Mysteries | USA |
| Murdoch Mysteries |  United Arab Emirates |
| Murdoch Mysteries |  South Africa |
| Murdoch Mysteries |  Australia |
| Murdoch Mysteries | Canada |
| Murdoch Mysteries | Canada |
| Murdoch Mysteries |  West Germany |
| Murdoch Mysteries |  Ecuador |
| Murdoch Mysteries | United Kingdom |
| Murdoch Mysteries |  Israel |
| Murdoch nyomozó rejtélyei |  Hungary |
| Murdochin murhamysteerit |  Finland |
| Murdochove záhady |  Slovakia |
| Ντετέκτιβ Μέρντοχ |  Greece |
| Загадки Мердока (premiere title) |  Ukraine |
| Криминалните случаи на Мърдок |  Bulgaria |
| Расследования Мердока |  Russia |
| Расследования Мёрдока | Russia |
| Розслідування Мердока | Ukraine |
| マードック・ミステリー 〜刑事マードックの捜査ファイル〜 |  Japan |
| 莫德克事件簿 |  Taiwan |
 |
Dakota Goyo [10] | Alwyn Jones (TV Episode: I, Murdoch) (2009) |
 |
Percy Hynes White [13] | Simon Brooks (TV Episode: Nolo Contendere) (2014) |
 |
Connor Price [17] | Ezra Fielding (TV Episode: Buffalo Shuffle) (2011) |
 |
Hannah Endicott-Douglas [17] | Persephone Westerbrook / Dorothy Cornell (TV Episode: Bloodlust) (2011) |
 |
Jason Spevack [14] | Dorrie (TV Episode: Dial M for Murdoch) (2011) |
 |
Jesse Bostick | Charlie (TV Episode: Child's Play) (2008) |
 |
Jacob Ewaniuk [8] | Young Murdoch (TV Episode: Let Loose the Dogs) (2008) |
 |
Gage Munroe [11] | Stephen Taylor / Bobby Brackenreid (TV Episode: Rich Boy, Poor Boy) (2010) |
 |
Peter DaCunha [13] | Ewan Gallacher (TV Episode: House of Industry) (2016) |
 |
Jayden Greig | Bobby Brackenreid (TV Episode: A Merry Murdoch Christmas) (2013) |
 |
Drew Davis | Kenneth (TV Episode: A Merry Murdoch Christmas) (2015) |
 |
Richard Davis | Finn Hopkins (TV Episode: A Midnight Train to Kingston) (2013) |
 |
John Paul Ruttan [8] | Young William Murdoch / Young Murdoch / Young Thedore Jr (TV Episode: Mild Mild West) (2009) |
 |
Nicholas Bode | William Murdoch Jr. (TV Episode: Twentieth Century Murdoch) (2012) |
 |
Kyle Meagher [14] | Boy (TV Episode: Cometh the Archer) (2016) |
 |
Christian Distefano [7] | Ben McQueen / Young Boy (TV Episode: Stroll on the Wild Side: Part 2) (2012) |
 |
Jack Fulton [12] | Ezikiel Jones (TV Episode: Game of Kings) (2018) |
 |
Tristan Culbert | Young Edwin Clark (TV Episode: Summer of '75) (2015) |
 |
Peyton Kennedy [11] | Mary Pickford (TV Episode: A Merry Murdoch Christmas) (2015) |
 |
Jaeden Noel | Urchin (TV Episode: Wild Child) (2016) |
