Cariño, he encogido a los niños |
Spain |
Chérie, j'ai rétréci les gosses |
France |
Dragă, am micşorat copiii! |
Romania |
Drágám, a kölykök már megint összementek |
Hungary |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
Singapore |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
USA |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
Canada |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
Canada |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
Sweden |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
Australia |
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show |
United Kingdom |
Kjære, jeg krympet barna |
Norway |
Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki |
Poland |
Kultsi, kutistin kakarat |
Finland |
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie |
Austria |
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie |
West Germany |
Querida, Encolhi as Crianças |
Brazil |
Querida, Encolhi os Miúdos |
Portugal |
Skat - børnene er skrumpet |
Denmark |
Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi: La serie |
Italy |
Дорогая, я уменьшил детей |
Russia |