United Kingdom
Inspector Robert Lewis steps out of the shadow of his mentor, the inimitable Inspector Morse, in this highly-acclaimed series of intricate mysteries. Together with his brooding, inscrutable partner, Detective Sergeant James Hathaway, they take on the elite criminal underworld of Oxford, England, relying on Lewis' instinct and Hathaway's intellect to see past appearances and into the hearts of their upper-crust foes. - IMDb
| Inspecteur Lewis |  France |
| Inspector Lewis |  Singapore |
| Inspector Lewis |  USA |
| Inspektors Lūiss |  Latvia |
| Komisario Lewis |  Finland |
| Kommissarie Lewis |  Sweden |
| Lewis |  India |
| Lewis |  Italy |
| Lewis |  South Korea |
| Lewis |  Mexico |
| Lewis |  Netherlands |
| Lewis |  New Zealand |
| Lewis |  Philippines |
| Lewis |  Poland |
| Lewis |  South Africa |
| Lewis |  United Arab Emirates |
| Lewis |  Australia |
| Lewis |  Canada |
| Lewis | Canada |
| Lewis |  Estonia |
| Lewis |  Spain |
| Lewis | United Kingdom |
| Lewis |  Ireland |
| Lewis - Az oxfordi nyomozó |  Hungary |
| Lewis - Der Oxford Krimi |  West Germany |
| Инспектор Луис |  Serbia |
| Льюис |  Russia |
| オックスフォードミステリー ルイス警部 |  Japan |
| 喋血牛津 |  Taiwan |
| 神探路易斯 | Taiwan |
 |
Lucy Boynton [17] | Zoe Suskin |
 |
Julia Joyce [9] | Izzie Mallory (TV Episode: Expiation) (2007) |
 |
Eva Sayer [10] | Anna Mallory (TV Episode: Expiation) (2007) |
 |
Abigail Hardingham | Jessica Lake (TV Episode: Fearful Symmetry) (2012) |
