United Kingdom
The story of Suki, a lioness cub, who rebels against her mother and her Pride to mate with an unsuitable lion from the other side of the river. Her journey to less a comfortable environment teaches her much. She re-crosses the river to defend her Pride from invading wanderers led by her former suitor. - IMDb
Это история молодых и забавных львят Зуки и Линаса. Однажды они заигрались и не заметили, как удалились от своей семьи. А как раз в это время племя львов-бродяг, напало на их семью. Нападение было отбито, но брат и сестра оказались далеко от своих родных и один на один с саванной. Наши львята отважные и не боятся опасностей, но им предстоит преодолеть трудный и тернистый путь, прежде чем вся семья снова соберется вместе.
| Le clan des rois |  Canada |
| Le clan des rois |  France |
| Onur |  Turkey |
| Opowieść z życia lwów |  Poland |
| Oroszlánbecsület |  Hungary |
| Pride | United Kingdom |
| Pride - Das Gesetz der Savanne |  West Germany |
| Pride, il giovane leone |  Italy |
| Regele junglei |  Romania |
| Suki - Aventura na Savana |  Portugal |
| Suki - La leoncita valiente |  Argentina |
| Suki - Lejonungen |  Sweden |
| Suki, a Rainha da Selva |  Brazil |
| Львиная семейка |  Russia |
| Стадото |  Bulgaria |
| サバンナ スピリット 〜ライオンたちの物語〜 |  Japan |
 |
Claire Bouanich | Suki enfant (French version) (voice) |
 |
Gwénaël Sommier | Linus enfant (French version) (voice) |
|
Olivier Martret | Fleck enfant (French version) (voice) |
