| Ela não Bebe, não Fuma, não Paquera, mas... |
 Brazil |
| Ela não fuma, não bebe, mas... |
 Portugal |
| Ella no bebe, no fuma, no se droga, pero...! |
 Argentina |
| Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! |
 France |
| Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! |
 Japan |
| Geveze |
 Turkey |
| Hän ei juo, ei polta, mutta... |
 Finland |
| A Hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl... csak fecseg |
 Hungary |
| Lei non fuma, lei non beve, ma... |
 Italy |
| Nie pije, nie pali, nie podrywa, ale... |
 Poland |
| Den pinei, den kapnizei, den... alla milaei! (transliterated title) |
 Greece |
| She Does Not Drink, Smoke or Flirt But... She Talks (literal title) |
|
| Skrattar bäst som lever längst |
 Sweden |
| Zij drinkt niet, zij rookt niet, zij flirt niet, maar... |
 Netherlands |
| Она не пьет, не курит, не клеит парней, но она... болтает! |
 Soviet Union |
| Тя не пие, не пуши, не ходи по мъже, но... много приказва! |
 Bulgaria |
