| Circo romano |
 Mexico |
| Golias e os Pecadores da Babilônia |
 Brazil |
| Goliat i grzechy Babilonu |
 Poland |
| Goliath and the Sins of Babylon |
 United Kingdom |
| Goliath and the Sins of Babylon |
 USA |
| Hercule et les Titans |
 France |
| Heronjtë e Neferit |
 Albania |
| Maciste, der Stärkste unter der Sonne |
 West Germany |
| Maciste, l'eroe più grande del mondo |
 Italy |
| Maciste, le héros le plus fort du monde |
 Belgium |
| Maciste, the World's Greatest Hero |
Belgium |
| Maciste, the World's Greatest Hero |
|
| Masistas, i pio skliros timoros (transliterated title) |
 Greece |
| Os Libertadores |
 Portugal |
| Le retour des titans |
Belgium |
| Le retour des titans |
France |
| Der Stärkste unter der Sonne |
 Austria |
| Der Stärkste unter der Sonne |
West Germany |
| Der Stärkste unter der Sonne |
West Germany |
| Los tres invencibles |
 Spain |
| 鉄腕マチステ |
 Japan |
