| Atromitoi iroes (transliterated title) |
 Greece |
| Avengers: Thế Hệ Kế Tục |
 Vietnam |
| Geleceğin Kahramanları |
 Turkey |
| Mladi Osvetnici, junaci sutrašnjice |
 Serbia |
| Mściciele przyszłości |
 Poland |
| Následníci mstitelů - hrdinové zítřka |
 Czechoslovakia |
| Next Avengers |
 France |
| Next Avengers: Heroes of Tomorrow |
 Australia |
| Next Avengers: Heroes of Tomorrow |
 Spain |
| Next Avengers: Heroes of Tomorrow |
 United Kingdom |
| Next Avengers: Heroes of Tomorrow |
 USA |
| Novos Vingadores: Heróis do Amanhã |
 Portugal |
| Nuevos Vengadores: Héroes del mañana |
 Mexico |
| Os Novos Vingadores: Heróis do Amanhã |
 Brazil |
| Os Próximos Vingadores: Heróis do Futuro (cable TV title) |
Brazil |
| Los proximos vengadores: Héroes del mañana |
 Argentina |
| Az Új Bosszúállók: A holnap hősei |
 Hungary |
| Нові Месники: Герої завтрашнього дня |
 Ukraine |
| Новые Мстители: Герои завтрашнего дня |
 Russia |
| Следващите отмъстители: Героите на утрешния ден |
 Bulgaria |
| नेक्स्ट एवेंजर - हिरोस ऑफ टुमारो |
 India |
| ネクスト・アベンジャーズ: 未来のヒーローたち |
 Japan |
| 少年復仇者聯盟：明日英雄 |
 Taiwan |
