France
Belgium
Switzerland
Czechoslovakia
| Il commissario Maigret |  Italy |
| Epitheoritis Maigret (transliterated title) |  Greece |
| Komisarz Maigret |  Poland |
| Maigret |  United Kingdom |
| Maigret |  Hungary |
| Maigret |  Ireland |
| Maigret |  India |
| Maigret |  Mexico |
| Maigret |  Netherlands |
| Maigret |  New Zealand |
| Maigret |  Philippines |
| Maigret |  Romania |
| Maigret |  USA |
| Maigret |  Australia |
| Maigret |  South Africa |
| Maigret |  Canada |
| Maigret | Canada |
| Maigret | Czechoslovakia |
| Maigret |  West Germany |
| Maigret |  Ecuador |
| Maigret |  Spain |
| Maigret | France |
| Мегрэ |  Russia |
| 新・メグレ警視 |  Japan |
| 麥格雷探長 |  Taiwan |
 |
Antoine du Merle [11] | Jean-Jacques (TV Episode: Madame Quatre et ses enfants) (1999) |
 |
Vivien Picouleau [11] | Marcel Sellier (TV Episode: Maigret à l'école) (2002) |
 |
Stanislas Forlani [15] | Etienne (TV Episode: Maigret et l'enfant de choeur) (1997) |
 |
Ilroy Plowright [11] | Jean-Paul Gastin (TV Episode: Maigret à l'école) (2002) |
 |
Arthur Chazal [8] | Le petit garçon (TV Episode: Maigret et les sept petites croix) (2004) |
 |
Kevin Goffette [12] | Jean-Claude (TV Episode: Madame Quatre et ses enfants) (1999) |
