USA
USA
Nick and Nora Charles are asked by Phil Brant and Janet Thayar, who have just eloped, to help them after band leader Tommy Drake is killed at a society dance which Nick and Nora also attended. The police are looking to arrest Brant for the murder and while he claims he's innocent, Nick isn't too keen on having him in the house and turns him over to the police. As they look into the case, Nick and Nora learn that Drake wasn't very well liked and there are actually several people who benefited from his death. Drake owed money to loan shark Al Amboy, and Janet's father disliked Brant and may have set him up. Drake's girlfriend may have been having a fling with clarinetist Buddy Hollis, and he and Drake had a fist fight on stage during the festivities. Nick arranges for another party on the same boat where Nora notices something quite peculiar about one of the guest's jewelry. - IMDb
| El Adiós del hombre delgado | Spain |
| A Canção dos Acusados | Brazil |
| La canción de los acusados | Spain |
| Cântecul omului de tinichea | Romania |
| Cântecul omului subţire | Romania |
| Il canto dell'uomo ombra | Italy |
| A Cingár férfi dala | Hungary |
| Das Lied des dünnen Mannes | West Germany |
| Das Lied vom dünnen Mann | West Germany |
| Melodin som gäckade skuggan | Sweden |
| Meurtre en musique | France |
| Pettävän varjon laulu | Finland |
| Pieśń mordercy | Poland |
| Ruleta de la muerte | Venezuela |
| La ruleta de la muerte | Argentina |
| La ruleta de la muerte | Mexico |
| La ruleta de la muerte | USA |
| Song of the Thin Man | Australia |
| Song of the Thin Man | Canada |
| Song of the Thin Man | United Kingdom |
| Song of the Thin Man | New Zealand |
| Song of the Thin Man | USA |
| Пісня тонкої людини | Ukraine |
| Песня тонкого человека | Soviet Union |
| 影なき男の息子 | Japan |
| Dean Stockwell [11] | Nick Charles Jr. |