| Carry On Again Nurse |
 United Kingdom |
| Carry on Doctor |
 Australia |
| Carry on Doctor |
 Canada |
| Carry on Doctor |
United Kingdom |
| Carry on Doctor |
United Kingdom |
| Carry on Doctor |
 USA |
| Carry on Doctor |
|
| Carry on Doctor |
 South Africa |
| Carry on Doctor or Nurse Carries on Again or Death of a Daffodil or Life Is a Four-Letter Ward - A Bedpanorama of Hospital Life (long title) |
United Kingdom |
| Çılgınlar doktor |
 Turkey |
| Doutor, Vamos a Isto |
 Portugal |
| Follón en el hospital |
 Spain |
| Folytassa, doktor! |
 Hungary |
| Giatroi gia oles tis douleies (transliterated title) |
 Greece |
| Infirmières en folie |
 France |
| Kolla! Nu tar vi tempen |
 Sweden |
| Machen Sie weiter, Herr Doktor! |
 East Germany |
| Manda Ver, Doutor |
 Brazil |
| Opp med tempen! (original subtitled version) |
 Norway |
| Pink Hospital/Doctor Stop |
 Japan |
| Pinku no byoin/dokuta sutoppu |
Japan |
| Sjette afdeling kalder, hr. doktor |
 Denmark |
| Ta mej på sängen, doktorn |
Sweden |
| Das Total verrückte Krankenhaus |
 West Germany |
| Das Total verrückte Krankenhaus |
West Germany |
| ¡Contrólese, Doctor! |
 Argentina |
| Так держать, доктор |
 Soviet Union |
| लगे रहो डॉक्टर |
 India |
| ピンクの病院 ドクターストップ |
Japan |
