France
A grand and patriotic tale of Poland's struggle for freedom just before Napoleon's war with Russia. Written in poetic style by Adam Mickiewicz, this story follows two feuding Polish families as they overcome their old conflicts and petty lives. However, they are able unite as one with the patriotic and rebelious efforts to free the country they deeply love from Russian control. - Amazon.com
В основе фильма лежит одноименное произведение Адама Мицкевича. Европа. 1811 год. После раздела Речи Посполитой часть литовских и польских земель отошла к России. Поляки стремятся к независимости и свободе. Это их стремление выливается в открытое вооруженное выступление против российской армии, в надежде на скорейшую поддержку двинувшихся на восток войск Наполеона. На фоне всех этих событий - любовь молодого польского офицера пана Тадеуша и очаровательной Софии, принадлежащих к двум враждующим семьям, подобно ситуации в знаменитой шекспировской трагедии. Находясь на рубеже великих поворотов истории, никто из героев и не подозревает, что ждет их впереди...
Herr Tadeusz | Sweden |
Pan Tadeáš | Czechoslovakia |
Pan Tadeusz | Argentina |
Pan Tadeusz | Brazil |
Pan Tadeusz | Canada |
Pan Tadeusz | Spain |
Pan Tadeusz | Hungary |
Pan Tadeusz | Poland |
Pan Tadeusz | Romania |
Pan Tadeusz - Quand Napoléon traversait le Niemen | France |
Pan Tadeusz: Dernière incursion en Lituanie | Canada |
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania | |
Пан Тадеуш | Russia |
Пан Тадеуш | Ukraine |
Пан Тадеуш | Bulgaria |
パン・タデウシュ物語 | Japan |
Alicja Bachleda [16] | Zosia Horeszkówna |