USA
Taken in by distant members of his family after being orphaned, Toby Tyler runs away to join the circus. - IMDb
Очарованный романтикой цирковой жизни, Тоби Тайлер убегает из своей приемной семьи, чтобы присоединиться к бродячему цирку полковника Сэма Кастла, где он приобретает верных друзей - неунывающего клоуна Сэма, добродушного циркового силача Бена и мистера Стаббса, игривого шимпанзе. В ходе путешествия с труппой Тоби не приходится скучать...
| Cirkushjälten |  Sweden |
| Le clown et l'Enfant |  France |
| Diez Semanas en el Circo |  Mexico |
| Mein Freund Stubbs |  West Germany |
| Mr. Stubbs vælter byen (new title) |  Denmark |
| O garoto do Circo |  Portugal |
| O Mundo Fabuloso do Circo |  Brazil |
| O Mundo Maravilhoso do Circo | Brazil |
| Tobi Canbazhane Çoçuğu |  Turkey |
| Toby Tyler | Denmark |
| Toby Tyler |  Italy |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  Australia |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  Canada |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  United Kingdom |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  Ireland |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  India |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  New Zealand |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus | USA |
| Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus |  South Africa |
| Toby Tyler ou 10 semaines de cirque | Canada |
| Topi ja Tumppi |  Finland |
| Тоби Тайлер |  Soviet Union |
| サーカス小僧 |  Japan |
 |
Kevin Corcoran [11] | Toby Tyler |
 |
Michael McGreevey [12] | Concession Worker |
 |
Dennis Olivieri [13] | Monsieur Ajax |
