Sieben Sommersprossen

Четырнадцатилетняя Каролина и пятнадцатилетний Робби, которые когда-то жили в одном доме, спустя долгое время снова встречаются в летнем лагере. Между ними постепенно возникает чувство первой любви. Но этому есть множество препятствий. Распорядок дня в лагере жестко регламентирован. Директриса очень строга и интересуется только физическим воспитанием. Чувства, – особенно взаимные чувства между подростками, – она вообще не признает. Поэтому она сперва также против того, чтобы воспитатель г-н Бенедикт, – единственный, кто понимает подростков, – организовал бы постановку пьесы "Ромео и Джульетта" для ближайшего сельхозкооператива. Да и среди самих подростков не всё в порядке. Так девочка Марлен, которая сама положила глаз на Робби, старается помешать отношениям этой пары. После того, как она подбросила Каролине пачку противозачаточных таблеток и сама доложила о них руководству лагеря, Каролину должны отослать домой. Только Бенедикт не согласен с мнением, что такие "аморальные" вещи не следует допускать. Теперь и постановка пьесы не сможет состояться. В результате Каролина убегает из лагеря. После того, как ее снова находят, проясняется дело с таблетками. И пьесу все-таки ставят, причем игра Каролины и Робби в главных ролях вызывает слезы даже на глазах у черствой директрисы.