| Bir Evlilikten Manzaralar |
 Turkey |
| Cenas de um Casamento |
 Brazil |
| Jelenetek egy házasságból |
 Hungary |
| Laulības dzīves ainas |
 Latvia |
| Prizori iz Bračnog Života |
 Bosnia |
| Prizori iz Bračnog Života |
 Croatia |
| Scene da un matrimonio |
 Italy |
| Scènes de la vie conjugale |
 Canada |
| Scenes from a Marriage |
 Indonesia |
| Scenes from a Marriage |
 Israel |
| Scenes from a Marriage |
 India |
| Scenes from a Marriage |
India |
| Scenes from a Marriage |
 Netherlands |
| Scenes from a Marriage |
 Philippines |
| Scenes from a Marriage |
 Sweden |
| Scenes from a Marriage |
 Singapore |
| Scenes from a Marriage |
 Thailand |
| Scenes from a Marriage |
 USA |
| Scenes from a Marriage |
 United Arab Emirates |
| Scenes from a Marriage |
 South Africa |
| Scenes from a Marriage |
 Australia |
| Scenes from a Marriage |
Canada |
| Scenes from a Marriage |
 West Germany |
| Scenes from a Marriage |
 Egypt |
| Scenes from a Marriage |
 France |
| Scenes from a Marriage |
 United Kingdom |
| Scenes from a Marriage |
 Hong Kong |
| Scény z manželského života (series title) |
 Czechoslovakia |
| Scény z manželského života |
 Slovakia |
| Sceny z życia małżeńskiego |
 Poland |
| Secretos de un matrimonio |
 Argentina |
| Secretos de un matrimonio |
 Ecuador |
| Secretos de un matrimonio |
 Spain |
| Secretos de un Matrimonio |
 Mexico |
| Stseenid ühest abielust |
 Estonia |
| Сцене из брака |
 Serbia |
| Сцени з подружнього життя |
 Ukraine |
| Сцени от един семеен живот |
 Bulgaria |
| Сцены из супружеской жизни |
 Russia |
| ある結婚の風景 |
 Japan |
| 婚姻場景 |
 Taiwan |
| 결혼의 풍경 |
 South Korea |
