| La bambina che raccontava i film |
Italy |
| A Contadora de Filmes |
Brazil |
| La contadora de peliculas |
Chile |
| La contadora de peliculas |
Colombia |
| La contadora de peliculas |
Mexico |
| La contadora de películas |
Spain |
| La contadora de películas |
France |
| La contadora de Películas |
Japan |
| La contadora de Películas (alternative spelling) |
|
| Filmberätterskan |
Sweden |
| A Filmmesélő |
Hungary |
| The Movie Teller |
|
| The Movie Teller |
Australia |
| The Movie Teller |
Canada |
| The Movie Teller |
West Germany |
| The Movie Teller |
Finland |
| The Movie Teller |
United Kingdom |
| The Movie Teller |
India |
| The Movie Teller |
Norway |
| The Movie Teller |
USA |
| La narradora de pel·lícules |
Spain |
| Pigen der fortalte film |
Denmark |
| Sipoor Me'Ha'Sratim |
Israel |
| Разказвачката на филми |
Bulgaria |
| Расскажи мне кино |
Russia |