USA
The Robinson family are spending two weeks of summer vacation at a resort in the Catskills. Older daughter Patti vies with her friend, Valeria, for the affections of Demi Armendez but Patti is at a disadvantage because her parents think she is too young for boys. But with Patti singing at an amateur show and a dance, her adventures in quest of Armendez ends happily. - IMDb
| Dekapenthimeron erotos (transliterated title) |  Greece |
| Det glada hotellet |  Sweden |
| Dos semanas de amor |  Argentina |
| Dos semanas de amor |  Mexico |
| Dos semanas de amor |  Venezuela |
| Doua saptamani de dragoste |  Romania |
| Duas Semanas de Amor |  Brazil |
| Duas Semanas de Amor |  Portugal |
| Due settimane d'amore |  Italy |
| Dwa tygodnie miłości |  Poland |
| Einmal eine Dame sein |  West Germany |
| Einmal eine Dame sein | West Germany |
| Einmal eine Dame sein |  Austria |
| Les heures tendres |  Belgium |
| Les heures tendres |  France |
| Lykkelige ungdom |  Denmark |
| Pike i korsett |  Norway |
| Quando Canta o Coração | Brazil |
| Quando o Coração Canta | Brazil |
| Rakkautta ilmassa |  Finland |
| De Tedere leeftijd | Belgium |
| The Tender Hours | USA |
| Two Weeks with Love |  Australia |
| Two Weeks with Love |  Canada |
| Two Weeks with Love |  United Kingdom |
| Two Weeks with Love | USA |
| Две недели с любовью |  Soviet Union |
 |
Gary Gray [13] | McCormick Robinson |
 |
Tommy Rettig [8] | Ricky Robinson |
