United Kingdom
USA
People in a small German village in the last valley to remain untouched by the devastating Thirty Years' War try to exist in peace with a group of soldiers occupying the valley. - IMDb
Удивительная история о полной лишенной жизни народа Австрии 17 века на фоне 30-летней войны. Странствующий учитель Вогел попадает в мирную деревню, на которой еще не лежит след будущей войны. Когда армия безжалостных наемников под предводительством «капитана» также обнаруживает этот оазис, жители деревни попадают в бездну горя насилия.
| La espada y la rosa |  Argentina |
| La espada y la rosa |  Peru |
| Den glemte dalen |  Norway |
| I koilada tou misous (reissue title) |  Greece |
| İntikam kılıcı |  Turkey |
| James Clavell's The Last Valley (DVD box title) | USA |
| Last Valley (informal short title) | |
| The Last Valley | United Kingdom |
| The Last Valley |  Netherlands |
| The Last Valley |  Australia |
| The Last Valley |  Canada |
| The Last Valley | Canada |
| The Last Valley |  Ecuador |
| O Último Refúgio |  Brazil |
| O Último Vale |  Portugal |
| O Vale Perdido | Portugal |
| Oi antipaloi | Greece |
| Ostatnia dolina |  Poland |
| Den sista dalen |  Sweden |
| Den store krig |  Denmark |
| Ultima vale |  Romania |
| L'ultima valle |  Italy |
| El Último valle |  Spain |
| Az Utolsó völgy |  Hungary |
| Valea fagaduintei | Romania |
| La vallée perdue | Canada |
| La vallée perdue |  France |
| Das Vergessene Tal |  West Germany |
| Das Vergessene Tal | West Germany |
| Viimeinen laakso (video box title) |  Finland |
| Η κοιλάδα του μίσους | Greece |
| Последната долина |  Bulgaria |
| Последняя долина |  Soviet Union |
| 最後の谷 |  Japan |
 |
Miguel Alejandro [12] | Julio |
