| As Vidas e Aventuras de Nicholas Nickleby |
 Brazil |
| Bir Yetimin Ahı |
 Turkey |
| Fekete ház |
 Hungary |
| I misteri di Londra |
 Italy |
| The Life and Adventures of Nicholas Nickleby |
 Australia |
| The Life and Adventures of Nicholas Nickleby |
 United Kingdom |
| The Life and Adventures of Nicholas Nickleby |
 Poland |
| The Life and Adventures of Nicholas Nickleby |
 USA |
| Nicholas Nickleby |
 Sweden |
| Nicholas Nickleby |
 Austria |
| Nicholas Nickleby |
 Canada |
| Nicholas Nickleby |
 West Germany |
| Nicholas Nickleby |
 Denmark |
| Nicholas Nickleby |
 Finland |
| Nicholas Nickleby |
 Norway |
| Nicholas Nickleby |
 Portugal |
| Nicholas Nickleby (poster title) |
 Romania |
| Vida y aventuras de Nicholas Nickleby |
 Spain |
| Η ζωή και οι περιπέτειες του Νίκολας Νίκλεμπι |
 Greece |
| Χωρίς οίκτο |
Greece |
| Жизнь и приключения Николаса Никльби |
 Soviet Union |
| 悪魔と寵児 |
 Japan |
