| The Blood of Doctor Jekyll |
|
| The Blood of Dr. Jekyll |
|
| The Bloodbath of Doctor Jekyll |
 Sweden |
| The Bloodbath of Doctor Jekyll (cut version) |
 United Kingdom |
| Bloodlust |
|
| Borowczyk's Bloodbath of Doctor Jekyll (DVD box title) |
 USA |
| Le cas estrange du Dr. Jekyll et de Miss Osbourne |
 France |
| Le cas étrange du Dr Jekyll et Miss Osbourne |
France |
| Docteur Jekyll et les femmes |
 West Germany |
| Docteur Jekyll et les femmes |
France |
| Docteur Jekyll et les femmes |
 South Korea |
| Doctor Jekyll and His Women (alternative spelling) |
|
| Dr. Jekyll & Mr. Hyde |
 Finland |
| Dr. Jekyll and His Wives |
|
| Dr. Jekyll and His Women (dubbed version) |
USA |
| Dr. Jekyll and His Women |
|
| Dr. Jekyll and Miss Osbourne |
|
| Dr. Jekyll e as Mulheres |
 Brazil |
| Dr. Jekyll e as Mulheres |
 Portugal |
| Dr. Jekyll en zijn vrouwen |
 Netherlands |
| El Dr. Jekyll y las mujeres |
 Spain |
| The Experiment (censored version) |
United Kingdom |
| Krew doktora Jekylla |
 Poland |
| Nel profondo del delirio |
 Italy |
| O doktor Jekyll kai oi gynaikes (transliterated title) |
 Greece |
| The Strange Case of Doctor Jekyll and Lady Osbourne |
|
| The Strange Case of Doctor Jekyll and Lady Osbourne |
United Kingdom |
| The Strange Case of Doctor Jekyll and Miss Osbourne |
 Canada |
| The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne |
 Australia |
| The Strange Case of Dr. Jekyll and Miss Osbourne |
USA |
| Tohtori Jekyllin naiset |
Finland |
| Tri Jekyll & Mr Hyde (short title) |
Finland |
| Walerian Borowczyk: Tri Jekyll & Mr Hyde |
Finland |
| Доктор Джекилл и женщины |
 Soviet Union |
