| Dobbeltmennesket (Dr. Jekyll og Mr. Hyde) |
 Denmark |
| Le docteur Jekyll et M. Hyde |
 France |
| El Doctor y el monstruo |
 Mexico |
| Doktor Jekyll i pan Hyde |
 Poland |
| Il dottor Jekyll e Mr. Hyde |
 Italy |
| Dr Jekyll ja Mr Hyde |
 Estonia |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
 Australia |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
 Canada |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
 United Kingdom |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
 Hong Kong |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
 USA |
| Dr. Jekyll e Mr. Hyde |
Italy |
| Dr. Jekyll és Mr. Hyde |
 Hungary |
| El Dr. Jekyll i el Sr. Hyde |
 Spain |
| Dr. Jekyll und Mr. Hyde |
 West Germany |
| Dr. Jekyll y Mr. Hyde |
Spain |
| El Hombre y la bestia |
 Ecuador |
| El Hombre y la bestia |
Spain |
| Kurueru Akuma |
 Japan |
| Kyouheru akuma |
Japan |
| O Médico e o Monstro |
 Brazil |
| O Médico E o Monstro |
 Portugal |
| Podivný případ doktora Jekylla a pana Hydea |
 Czechoslovakia |
| Sátánkarmok |
Hungary |
| Tohtori Jekyll'in salaisuus |
 Finland |
| Доктор Џекил и мистер Хајд |
 Serbia |
| Доктор Джекил и мистър Хайд |
 Bulgaria |
| Доктор Джекилл и мистер Хайд |
 Russia |
| 狂へる悪魔 |
Japan |
