| Alla ricerca della Valle Incantata |
 Italy |
| En busca del valle encantado: La serie |
 Spain |
| Em Busca do Vale Encantado |
 Brazil |
| In einem Land vor unserer Zeit |
 West Germany |
| The Land Before Time |
 Australia |
| The Land Before Time |
 Canada |
| The Land Before Time |
 Ecuador |
| The Land Before Time |
 United Kingdom |
| The Land Before Time |
 Hong Kong |
| The Land Before Time |
 Philippines |
| The Land Before Time |
 Singapore |
| The Land Before Time |
 USA |
| Landet för längesedan |
 Sweden |
| Landet for længe siden |
 Denmark |
| Lillefot og vennene hans |
 Norway |
| Maa aikojen alussa |
 Finland |
| Maa Aikojen Alussa (DVD box title) |
Finland |
| Őslények országa |
 Hungary |
| Le petit Dinosaure |
 France |
| Pradawny ląd |
 Poland |
| Tarih Öncesi Topraklarda |
 Turkey |
| La tierra antes del tiempo |
 Argentina |
| La tierra antes del tiempo |
 Mexico |
| La tierra antes del tiempo |
 Uruguay |
| Země dinosaurů |
 Czechoslovakia |
| Zemlja pre vremena |
 Serbia |
| Земля до начала времен |
 Russia |
| Земля до початку часів |
 Ukraine |
| 歷險小恐龍 |
 Taiwan |
