France
Germany
A young bee named Maya has left her hive to discover the beauty and mysteries of nature. As she explores the meadow where she lives, she meets other insects living there, plays to her heart's content and shares her joy with her friends. Constantly amazed by her discoveries, Maya's enthusiasm is contagious. - IMDb
| La abeja Maya |  Mexico |
| La abeja Maya |  Spain |
| A Abelha Maia |  Portugal |
| Arı Maya |  Turkey |
| Bien Maja |  Norway |
| Die Biene Maja | West Germany |
| Biet Maya |  Sweden |
| Bitė Maja |  Lithuania |
| Maya de bij |  Belgium |
| Maya de bij |  Netherlands |
| Maya i melissa |  Greece |
| Maya l'abeille | France |
| Maya the Bee |  Australia |
| Maya the Bee (dubbed version) |  Canada |
| Maya the Bee |  United Kingdom |
| Maya the Bee |  Israel |
| Maya the Bee |  India |
| Maya the Bee |  USA |
| Maya the Bee | |
| Mesilane Maia |  Estonia |
| Pszczółka Maja |  Poland |
| Včelka Mája - Nové dobrodružstvá |  Czechoslovakia |
| Včielka Maja - Nové dobrodružstvá |  Slovakia |
| Бджілка Майя |  Ukraine |
| みつばちマーヤ |  Japan |
 |
Lukas T. Berglund [12] | Max (TV Episode: Ring-a Ring-a Caterpillar) (2012) |
