USA
After Brad and Meg move to a detached house in need of major repairs after a fire and decades of neglect, they're happy that cheerful teenage son Tyler behaves normally, for puberty. Young daughter Gina's stories about sometimes evil 'fairies' are equally dismissed, but get worse. Self-appointed handyman warns Iver Hagen them for 'things worse than ghosts' and ever scarier things happen. Ma irrationally believes the house bad yet refuses long to have Gina examined by Dr. Werner, who has a patient Olive obsessed by similar trolls. By the time the pieces are fitted, it may be too late. - IMDb
В семействе Расселл праздник: наконец-то они смогли поселиться в доме своей мечты. А домик для детских игр на заднем дворе - настоящий подарок для их маленькой дочери Джины. Она убеждена, что там живут феи, маленькие создания, которые любят с ней играть. Но плотник Айвер, который жил в доме Расселлов когда был ребенком, утверждает, что эти феи на самом деле - злобные тролли, обитатели подземного мира. Те самые ужасные твари, которые много лет назад убили его родителей и пытались сжечь дом. Айвер предупреждает Расселлов о том, что они могут стать следующими жертвами этого невообразимого кошмара. Расселлы не очень верят рассказам Айвера. Но после его загадочной смерти они уже не могут оставить без внимания угрозу, исходящую от троллей, явно решивших превратить дом их мечты в обитель злобных тварей...
| A Casa Amaldiçoada |  Portugal |
| La casa infestata |  Italy |
| Inhabited | USA |
| La maison de l'étrange |  France |
| Oi enoikoi (transliterated title) |  Greece |
| Otthon, rémes otthon |  Hungary |
| Οι Ένοικοι | Greece |
| Обитавана |  Bulgaria |
| Обитель злобных тварей |  Russia |
 |
Sofia Vassilieva [10] | Gina Russell |
