Soviet Union
Soviet Union
"3а горами, за лесами, за широкими морями.." - так начинается известная сказка Петра Ершова "Конек-Горбунок" и ее мультипликационная версия, созданная старейшим российским режиссером, народным артистом СССР Иваном Петровичем Ивановым-Вано в послевоенном 1947 году. С тех пор прошло более полувека. Но и сегодня этот первый российский полнометражный мультипликационный фильм покоряет зрителей неподдельной искренностью, юмором, оптимизмом. Увлекательно и задорно, красочно и непосредственно повествование об удивительных приключениях Иванушки-дурачка и его верного друга - волшебного Конька, перехитривших глупого и алчного царя. Одна из самых читаемых и перечитываемых десятками поколений сказка, реализованная во многих видах искусства, в мультипликации нашла самое органичное выражение. Сразу же после появления на свет киносказка заняла особое место в истории отечественного и зарубежного кинематографа. Фильм был удостоен международных призов и наград.
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 0% | 0 |
| 9 | 0% | 0 |
| 8 | 100% | 1 |
| 7 | 0% | 0 |
| 6 | 0% | 0 |
| 5 | 0% | 0 |
| 4 | 0% | 0 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 0% | 0 |
| 1 |
| Das Bucklige Pferdchen | East Germany |
| Das Bucklige Pferdchen | West Germany |
| Das Bucklige Pferdchen | West Germany |
| El Caballito jorobado | Spain |
| Căluțul cocoșat (poster title) | Romania |
| Cavalinho Mágico | Brazil |
| Il cavallino gobbo | Italy |
| The Humpbacked Horse | United Kingdom |
| The Humpbacked Horse | USA |
| The Humpbacked Horse | |
| Ivan e il cavallino magico (new title) | Italy |
| Ivan e il pony magico (video box title) | Italy |
| Ivan i zaczarowany kucyk | Poland |
| Konek-Gorbunok | |
| Konik Garbusek | Poland |
| Küürselg sälg | Soviet Union |
| The Magic Pony | USA |
| Le petit cheval bossu | France |
| Den puckelryggiga hästen | Sweden |
| Den pukkelryggede hest | Denmark |
| Púpos lovacska | Hungary |
| Taikahepo | Finland |
| Taikahevonen (video box title) | Finland |
| To fteroto alogaki (transliterated title) | Greece |
| Trollhästen | Sweden |
| Горбоконик | Soviet Union |
| Конёк-Горбунок | Russia |
| Конек-Горбунок | Russia |
| Конек-Горбунок | Soviet Union |
| Коник-Горбоконик | Soviet Union |
| Коник-Горбунок | Soviet Union |
| せむしの仔馬(1976) | Japan |
| Johnny Whitaker [15] | (voice) | |
| Erin Moran [15] | (voice) |