| Kubo - den modige samurai |
 Denmark |
| Kubo a kouzelný meč |
 Czechoslovakia |
| Kubo a kúzelný meč |
 Slovakia |
| Kubo and the Two Strings |
 Hong Kong |
| Kubo and the Two Strings |
 Indonesia |
| Kubo and the Two Strings |
 Ireland |
| Kubo and the Two Strings |
 Israel |
| Kubo and the Two Strings |
 India |
| Kubo and the Two Strings |
 Jamaica |
| Kubo and the Two Strings |
 Japan |
| Kubo and the Two Strings |
 Malaysia |
| Kubo and the Two Strings |
 Nigeria |
| Kubo and the Two Strings |
 New Zealand |
| Kubo and the Two Strings |
 United Arab Emirates |
| Kubo and the Two Strings |
 Philippines |
| Kubo and the Two Strings |
 Pakistan |
| Kubo and the Two Strings |
 Singapore |
| Kubo and the Two Strings |
 Thailand |
| Kubo and the Two Strings |
 USA |
| Kubo and the Two Strings |
|
| Kubo and the Two Strings |
|
| Kubo and the Two Strings |
|
| Kubo and the Two Strings |
 South Africa |
| Kubo and the Two Strings |
 Australia |
| Kubo and the Two Strings |
 Bangladesh |
| Kubo and the Two Strings |
 Belgium |
| Kubo and the Two Strings |
 Canada |
| Kubo and the Two Strings |
 Switzerland |
| Kubo and the Two Strings |
 Egypt |
| Kubo and the Two Strings |
USA |
| Kubo and the Two Strings |
 United Kingdom |
| Kubo e as Cordas Mágicas |
 Brazil |
| Kubo e as Duas Cordas |
 Portugal |
| Kubo e la spada magica |
 Italy |
| Kubo en het Magische Harnas |
Belgium |
| Kubo en het Magische Zwaard |
 Netherlands |
| Kubo és a varázshúrok |
 Hungary |
| Kubo et l'armure magique |
Belgium |
| Kubo et l'armure magique |
 Benin |
| Kubo et l'armure magique |
 Congo |
| Kubo et l'armure magique |
Switzerland |
| Kubo et l'armure magique |
 Cameroon |
| Kubo et l'armure magique |
 Algeria |
| Kubo et l'armure magique |
 Lebanon |
| Kubo et l'armure magique |
 Luxembourg |
| Kubo et l'armure magique |
 Morocco |
| Kubo et l'armure magique |
 Senegal |
| Kubo et l'Armure magique |
 France |
| Kubo et l'épée magique |
Canada |
| Kubo i čarobni mač |
 Croatia |
| Kubo i dwie struny |
 Poland |
| Kubo in dve struni |
 Slovenia |
| Kubo ir stebuklingas kardas |
 Lithuania |
| Kubo ja kaks pillikeelt |
 Estonia |
| Kubo ja samuraiseikkailu |
 Finland |
| Kubo och de två strängarna |
 Sweden |
| Kubo og det magiske instrumentet |
 Norway |
| Kubo şi lăuta magică |
 Romania |
| Kubo un divas stīgas |
 Latvia |
| Kubo và Sứ Mệnh Samurai |
 Vietnam |
| Kubo ve Sihirli Telleri |
 Turkey |
| Kubo y la búsqueda del samurai |
 Argentina |
| Kubo y la búsqueda del Samurai |
 Chile |
| Kubo y la búsqueda samurái |
 Mexico |
| Kubo y la búsqueda samurái |
 Peru |
| Kubo y la búsqueda samurái |
USA |
| Kubo y la búsqueda samurai (3-D version) |
 Uruguay |
| Kubo y las dos cuerdas mágicas |
 Spain |
| KUBO クボ 二本の弦の秘密 |
Japan |
| Kubo: agada shel Samurai |
Israel |
| Kubo: Der tapfere Samurai |
 West Germany |
| Kubo: Nihon no Gen no Himitsu |
Japan |
| Ο Κούμπο και οι δύο χορδές |
 Greece |
| Кубо і легенда самурая |
 Ukraine |
| Кубо и пътят на самурая |
 Bulgaria |
| Кубо. Легенда о самурае |
 Russia |
| 久保与二弦琴 |
 China |
| 酷寶：魔弦傳說 |
 Taiwan |
| 魔弦传说 |
China |
