Действие картины происходит в 1986 году в Чернобыле. Выпускница пединститута Лера направляется по распределению в Припять — в один из самых уютных и хорошо снабжаемых городов Советского Союза, чтобы работать учительницей младших классов. Именно здесь она встречает любовь всей своей жизни — инженера-ядерщика Витаса и мечтает о большой семье. Но события, произошедшие в апреле 1986 года, безвозвратно изменили их жизнь.
| Après Chernobyl (informal title) | France |
| Black Flower (informal English title) | |
| Chernobyl: Aftermath | United Kingdom |
| Chyornyy tsvetok | Ukraine |
| Chyornyy Tsvetok (informal title) | India |
| Depois de Chernobyl | Brazil |
| Después de Chernobyl (informal title) | Argentina |
| Después de Chernobyl (informal title) | Spain |
| Flor negra | Spain |
| Nach Tschernobyl | West Germany |
| Чёрный цветок | Russia |
| チェルノブイリ:悲劇の後で | Japan |
| Kostya Chernokrylyuk [12] | ||
| Veronika Lukyanenko [13] | Alla | |
| Mariya Tarasova [9] | Polina |