| Çizmeli Kedi: Büyülü Kitaptan Kaçış |
 Turkey |
| Csizmás, a kandúr kalandjai: Könyves, a kandúr |
 Hungary |
| L'épopée du Chat Potté: Prisonnier d'un conte (new title) |
 France |
| El Gato con botas: Atrapado en un cuento épico |
 Spain |
| El Gato con Botas: Atrapado en un cuento épico |
 Mexico |
| Gato de Botas: Preso Num Conto Épico |
 Brazil |
| Il gatto con gli stivali - Intrappolato in una storia epica |
 Italy |
| Der Gestiefelte Kater und das magische Buch (complete title) |
 West Germany |
| Kot w butach: Uwięziony w baśni |
 Poland |
| Puss in Book: Trapped in an Epic Tale |
 USA |
| Γάτος παραμυθάτος: Παγιδευμένος σ' ένα βιβλίο |
 Greece |
| Кіт у книзі: Епічна історія |
 Ukraine |
