| Il faut sauver Noël 2 |
 France |
| Il faut sauver Noël ! 2 |
France |
| Northpole: Open for Christmas |
 United Kingdom |
| Northpole: Open for Christmas |
 USA |
| Northpole: Weihnachten geöffnet |
 West Germany |
| Northpole: Weihnachten steht vor der Tür (DVD box title) |
West Germany |
| Polo Nord: Il potere magico del Natale |
 Italy |
| Polo Norte 2: Aberto Para o Natal |
 Brazil |
| Polo Norte: Abierto en Navidad |
 Spain |
| En sagolik jul |
 Sweden |
| Severní pól: Na Vánoce otvíráme |
 Czech Republic |
| Severni pol: Otvoreno za Božić |
 Serbia |
| Severni pol: Radimo za Božić |
Serbia |
| Severný pól: Na Vianoce otvárame! |
 Slovakia |
| Uwierz w święta |
 Poland |
| Veszélyben az Északi-sark: Karácsony miatt nyitva |
 Hungary |
| Північний Полюс: Відкрито на Різдво |
 Ukraine |
| Северен полюс: Отворен за Коледа |
 Bulgaria |
| Северный полюс: Открыт на Рождество |
 Russia |
