| Açlık Oyunları: Alaycı Kuş - Bölüm 1 |
 Turkey |
| Acliq Oyunlari: Adamoynadan Zig-Zig - 1-ci Bölüm |
 Azerbaijan |
| Bada spēles: Zobgaļsīlis. 1. daļa |
 Latvia |
| Bado žaidynės: Strazdas giesmininkas. 1 dalis |
 Lithuania |
| Az Éhezők viadala: A kiválasztott - 1. rész |
 Hungary |
| Hry o život: Drozdajka 1. časť |
 Slovakia |
| The Hunger Games: A Revolta - Parte 1 |
 Portugal |
| Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 |
 Italy |
| Hunger Games: La révolte - Partie 1 |
 Canada |
| Hunger Games: La Révolte - Partie 1 |
 France |
| The Hunger Games: Mockingjay - del 1 |
 Denmark |
| Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 New Zealand |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Ecuador |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 USA |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Ireland |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
Canada |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Hong Kong |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Australia |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 India |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 South Africa |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Sweden |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Singapore |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Philippines |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 South Korea |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Egypt |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Thailand |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 United Kingdom |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
 Netherlands |
| The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
India |
| Hunger Games: Síla vzdoru 1. cást |
 Czechoslovakia |
| The Hunger Games: Επανάσταση - Μέρος I |
 Greece |
| Igre gladi: Sojka rugalica 1. dio |
 Croatia |
| Igre lakote: Upor - 1. del |
 Slovenia |
| Igrzyska śmierci: Kosogłos. Część 1 |
 Poland |
| Jocurile foamei: Revolta - Partea I |
 Romania |
| Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1 |
 Brazil |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Peru |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Mexico |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Chile |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Argentina |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Uruguay |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Spain |
| Los juegos del hambre: Sinsajo (parte 1) |
 Colombia |
| Lojërat e Urisë: Grifsha - Pjesa 1 |
 Albania |
| Mishakei Hara'av: Orvani Hakyan |
 Israel |
| Näljamängud: Pilapasknäär - 1.osa |
 Estonia |
| Nälkäpeli - Matkijanärhi, osa 1 |
 Finland |
| Seashore (fake working title) |
USA |
| Die Tribute von Panem - Mockingjay: Teil 1 |
 West Germany |
| Đấu Trường Sinh Tử 3: Húng Nhại - Phần 1 |
 Vietnam |
| Αγώνες πείνας: Επανάσταση - Μέρος I |
Greece |
| Голодні ігри: Переспівниця. Частина 1 |
 Ukraine |
| Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I |
 Russia |
| Игре глади: Сјај слободе, први део |
 Serbia |
| Игрите на глада: Сойка-присмехулка - част 1 |
 Bulgaria |
| ハンガー・ゲーム FINAL：レジスタンス |
 Japan |
| 飢餓遊戲：自由幻夢 PART I (poster title) |
 Taiwan |
| 飢餓遊戲：自由幻夢Ⅰ |
Taiwan |
| 饥饿游戏3：嘲笑鸟 上 |
 China |
