| Älä nosta siltaa, laske virtaa |
Finland |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
South Africa |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
Australia |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
Canada |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
United Kingdom |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
Ireland |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
India |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
Japan |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
New Zealand |
| Don't Raise the Bridge, Lower the River |
USA |
| A Híd marad, a folyót tereld el |
Hungary |
| Höj inte bron, sänk floden |
Sweden |
| Hæv ikke broen - sænk floden |
Denmark |
| Jerry em Londres |
Portugal |
| Jerry Levis Gider Tersine |
Turkey |
| Nie podnoście mostów, opuśćcie rzekę |
Poland |
| Non alzare il ponte, abbassa il fiume |
Italy |
| Nu ridicați podul, coborâți râul |
Romania |
| O kobinadoros (transliterated title) |
Greece |
| Der Spinner |
Austria |
| Der Spinner |
West Germany |
| Der Spinner |
West Germany |
| Te casse pas la tête Jerry |
France |
| Um Golpe das Arábias |
Brazil |
| ¡No suban el puente, bajen el río! |
Colombia |
| ¡No suban el puente, bajen el río! |
Mexico |
| ¡No suban el puente, bajen el río! |
USA |
| ¡Qué día tengo! |
Spain |
| Не поднимай мост, углуби реку |
Soviet Union |