USA
Francis Barnard goes to Spain, when he hears his sister Elizabeth has died. Her husband Nicholas Medina, the son of the brutest torturer of the Spanish Inquisition, tells him she has died of a blood disease, but Francis finds this hard to believe. After some investigating he finds out that it was extreme fear that was fatal to his sister and that she may have been buried alive! Strange things then start to happen in the Medina castle. - IMDb
1546 год. Мистер Фрэнсис Барнерд узнав о смерти своей сестры Элизабет, приезжает в поместье её супруга Дона Медино, чтобы проститься с усопшей. Вдовец не раскрывает ему причину смерти, но Барнерд настойчив, и решает узнать истину. В итоге ему становится ясно, что погубил сестру страх. Во всем виновато проклятье рода ее мужа. Его отец был инквизитором и в подвале замка существует тайная комната для пыток, в стенах которой неожиданно и умерла молодая женщина. Через несколько дней после ее смерти, появился призрак, блуждающий по коридорам замка и наводящий ужас на всю семью...
| Brønden og pendulet |  Denmark |
| La chambre des tortures |  Canada |
| La chambre des tortures |  France |
| Dehşet Saati |  Turkey |
| Dödspendeln |  Sweden |
| Dødspendelen |  Norway |
| Dødspendulet | Denmark |
| Edgar Allan Poe's Pit and the Pendulum (complete title) | USA |
| Fosa şi Pendulul |  Romania |
| La fosa y el péndulo |  Argentina |
| La fosa y el péndulo |  Mexico |
| La fosa y el péndulo |  Peru |
| Jama i klatno |  Serbia |
| Kuilu ja heiluri |  Finland |
| A Kút és az inga |  Hungary |
| A Mansão do Terror |  Brazil |
| Het mysterie van de Dodende Slinger |  Netherlands |
| Njihalo strave |  Yugoslavia |
| O Fosso e o Pêndulo |  Portugal |
| O Poço e o Pêndulo | Brazil |
| Das Pendel des Todes |  West Germany |
| Das Pendel des Todes | West Germany |
| El Péndulo de la muerte |  Spain |
| El Péndulo de la Muerte |  Chile |
| Pit and the Pendulum |  United Kingdom |
| The Pit and the Pendulum |  Australia |
| The Pit and the Pendulum | Canada |
| The Pit and the Pendulum |  Ecuador |
| The Pit and the Pendulum | USA |
| El Pou i el pèndol (dubbed version) | Spain |
| El Pozo y el péndulo | Argentina |
| El Pozo y el péndulo |  Venezuela |
| Il pozzo e il pendolo |  Italy |
| Le puits et le pendule (informal literal title) | France |
| Studnia i wahadło |  Poland |
| To ekkremes tis agonias (transliterated title) |  Greece |
| Το εκκρεμές της αγωνίας | Greece |
| Бездната и махалото |  Bulgaria |
| Колодец и маятник |  Soviet Union |
| Провалля та маятник |  Ukraine |
| 恐怖の振子 |  Japan |
 |
Larry Turner | Nicholas as a Child |
