Denmark
Sweden
One day while scuba diving off their grandfather's boat, teenage brothers Christian (Robert Hansen) and Ask (Ralf J. Hollander) discover the infamous German submarine U-461, which sank off the Danish coast at the end of the Second World War. - IMDb
Во время каникул два юных дайвера Кристиан и его младший брат Аск обнаруживают немецкую субмарину, затонувшую в годы Второй мировой войны. Наслушавшись дедовских историй о золоте нацистов, они принимают решение обследовать её. Но вместо сокровищ, они сталкиваются с результатами научных изысканий Рейха, которые могли изменить судьбу всего человечества…
| Além da Morte (cable TV title) |  Brazil |
| Beyond |  France |
| Beyond | |
| Beyond: Le secret des abysses | France |
| Dykarna | Sweden |
| Dykkerne | Denmark |
| Misterio en el submarino U-461 |  Spain |
| Odalent |  Hungary |
| Pod powierzchnią |  Poland |
| Sukeltajat |  Finland |
| По ту сторону |  Russia |
| デュカネ 小さな潜水夫 |  Japan |
 |
Ralf J. Hollander [15] | Ask |
